1
00:00:11,500 --> 00:00:14,500
لیلی باورم نمیشه داره باهات اینکارو میکنه

2
00:00:15,480 --> 00:00:18,260
ماه هاست با او به من خیانت می کند!

3
00:00:19,040 --> 00:00:22,740
می‌گوید او هم‌روح اوست یا چیزهای مزخرفی

4
00:00:25,590 --> 00:00:27,070
تو لیاقت این را نداری

5
00:00:27,150 --> 00:00:28,630
شما قبلاً خیلی چیزها را پشت سر گذاشته اید

6
00:00:30,360 --> 00:00:34,440
میدونی...من واقعا فکر میکردم ما یه چیز واقعی داریم

7
00:00:38,270 --> 00:00:39,870
من همیشه برای شما اینجا هستم

8
00:00:39,870 --> 00:00:42,850
شما خیلی به من کمک کردید و من کمک می خواهم

9
00:00:44,390 --> 00:00:48,950
من می دانم. تو تمام اینها سنگ من بودی و

10
00:00:48,950 --> 00:00:50,790
من تو را برای آن دوست دارم

11
00:00:51,910 --> 00:00:55,670
فقط...نمیتونم اینجوری بهت تحمیل کنم

12
00:00:56,020 --> 00:00:57,920
گوش کن ما در این با هم هستیم

13
00:00:57,920 --> 00:00:59,720
و من نمی گذارم به تنهایی با آن روبرو شوید

14
00:01:03,410 --> 00:01:06,880
میدونی، من فقط...احساس بدی دارم.

15
00:01:09,110 --> 00:01:10,510
تو از من کوچکتر هستی و

16
00:01:10,510 --> 00:01:12,630
... و باید زندگی مشترکم را داشته باشم!

17
00:01:13,310 --> 00:01:14,250
احمق نباش

18
00:01:14,250 --> 00:01:16,070
مامان مهم نیست

19
00:01:16,070 --> 00:01:17,890
و یک دختر دیگر در خانه چیست؟

20
00:01:19,620 --> 00:01:20,140
علاوه بر این

21
00:01:20,140 --> 00:01:20,785
من و تو بالاخره یک بار کسی را پیدا می کنیم

22
00:01:44,920 --> 00:01:45,920
چه می شود اگر او بگوید نه

23
00:01:46,520 --> 00:01:48,440
به من اعتماد کن او نمی خواهد

24
00:01:51,310 --> 00:01:53,170
فقط امیدوارم بفهمه

25
00:01:53,690 --> 00:01:55,030
ما به سختی یکدیگر را می شناسیم

26
00:01:55,030 --> 00:01:56,150
و ما در حال تبدیل شدن به هم اتاقی هستیم.

27
00:02:00,240 --> 00:02:01,980
این چیزی است که در مورد مادر ناتنی من است،

28
00:02:02,680 --> 00:02:06,700
مامان این راه را برای دیدن بهترین ها در همه دارد

29
00:02:07,400 --> 00:02:09,120
من فکر می کنم او واقعاً شما را دوست خواهد داشت

30
00:02:10,380 --> 00:02:11,840
پس در مورد او به من بگو

31
00:02:12,520 --> 00:02:13,520
او چگونه است؟

32
00:02:15,320 --> 00:02:16,620
خب اسمش سارا

33
00:02:17,540 --> 00:02:17,740
و

34
00:02:17,740 --> 00:02:18,800
او عاشق رنگ است

35
00:02:19,380 --> 00:02:20,820
او حتی دارد

36
00:02:21,640 --> 00:02:22,600
این استودیو

37
00:02:22,600 --> 00:02:23,660
در خانه پشتی

38
00:02:23,660 --> 00:02:26,420
و او آن را پناهگاه خود می نامد.

39
00:02:27,900 --> 00:02:31,580
نقاشی، جالب است! او دوست دارد چه نقاشی کند؟

40
00:02:32,820 --> 00:02:38,280
واقعاً همه چیز به جز مورد علاقه او، شکار زیبایی طبیعت است

41
00:02:39,200 --> 00:02:43,320
او با مناظر گل های غروب خورشید وسواس دارد

42
00:02:45,020 --> 00:02:49,620
شبیه تلاش برای حفظ زیبایی طبیعت روی بوم است

43
00:02:51,200 --> 00:02:52,160
به نظر می رسد یک روح هنرمند واقعی است. من دوست دارم یک روز کار او را ببینم

44
00:03:00,000 --> 00:03:05,000
او ابتدا خجالتی است، اما هنگامی که شما دو نفر یکدیگر را بشناسید او خوب می شود

45
00:03:30,840 --> 00:03:32,260
شاید باید اول زنگ می زدیم

46
00:03:32,260 --> 00:03:34,100
الان برای آن خیلی دیر است

47
00:03:34,100 --> 00:03:35,620
گفتی او خوب بود

48
00:03:35,620 --> 00:03:38,980
باشه، مهربان مامان. اما پیچیده؟

49
00:03:40,540 --> 00:03:43,640
گوش کن میدونم اگه بپرسم بهت اجازه میده بمونی

50
00:03:43,640 --> 00:03:45,200
و علاوه بر این شما فقط می توانید در اتاق من بمانید

51
00:03:45,200 --> 00:03:46,800
او همیشه آن را برای من آماده نگه می دارد

52
00:03:46,920 --> 00:03:48,480
نمیخوای تحمیل کنی

53
00:03:49,800 --> 00:03:50,760
فقط یک سر بالا

54
00:03:52,160 --> 00:03:52,960
او ام...

55
00:03:52,960 --> 00:03:55,380
می دانی که سر او می تواند همه جا باشد

56
00:03:55,940 --> 00:03:57,460
مخصوصا بعد از اتفاقی که برای بابا افتاد

57
00:03:58,420 --> 00:04:00,640
حدس بزنید مادر شما و من بیشتر از آنچه فکر می کردیم مشترک هستند

58
00:04:01,660 --> 00:04:02,060
آره

59
00:04:04,330 --> 00:04:09,690
او همیشه برای من بوده است. یعنی میدونی که اون ناتنی منه و اوم...

60
00:04:09,690 --> 00:04:10,490
...خیلی دوستش دارم

61
00:04:13,480 --> 00:04:16,140
خوب است که او در کنار شما بوده است

62
00:04:16,140 --> 00:04:18,180
میدونی چیه؟ او مجبور نبود که باشد

63
00:04:18,640 --> 00:04:21,140
اما او به نوعی شبیه مادری بود که هرگز نداشت

64
00:04:21,820 --> 00:04:24,720
به نظر می رسد یک زن باورنکردنی با اشتیاق فراوان

65
00:04:26,110 --> 00:04:28,110
بله! هزار بار بله

66
00:04:28,110 --> 00:04:30,970
خوب… او بسیار وحشی اما عالی است

67
00:04:31,990 --> 00:04:32,790
این مهم است

68
00:04:35,070 --> 00:04:38,230
هی، ممنون که این کار را برای من انجام دادی. واقعا

69
00:04:38,730 --> 00:04:42,310
البته هر زمان که بخواهم تمام تلاشم را می‌کنم تا این کار را انجام دهم

70
00:04:42,310 --> 00:04:42,690
برای شما

71
00:04:49,120 --> 00:04:50,500
تو این کریستی رو گرفتی

72
00:04:56,633 --> 00:04:57,100
کریستی

73
00:04:57,100 --> 00:04:59,420
خیلی وقت است

74
00:05:00,080 --> 00:05:00,900
او گفت

75
00:05:00,900 --> 00:05:02,220
من بیشتر زنگ میزنم

76
00:05:02,880 --> 00:05:03,400
خوب

77
00:05:03,400 --> 00:05:04,200
این دوست من لیلی است

78
00:05:04,880 --> 00:05:05,860
سلام لیلی

79
00:05:05,860 --> 00:05:07,180
سلام خانم

80
00:05:08,440 --> 00:05:10,180
یه جور سوال بزرگ

81
00:05:10,180 --> 00:05:10,820
برای پرسیدن

82
00:05:14,020 --> 00:05:19,260
من با کریستی کار می کنم و او در مورد شما خیلی به من گفته است، خانم.

83
00:05:20,860 --> 00:05:23,160
خیلی خوشحالم که با شما سیری آشنا شدم! مرا سارا صدا کن

84
00:05:26,330 --> 00:05:29,110
بنابراین او به نوعی وضعیت زندگی پیچیده ای دارد

85
00:05:29,110 --> 00:05:32,110
و شاید اگر بتوانیم شب را اینجا بمانیم؟

86
00:05:32,510 --> 00:05:35,410
البته اما چرا این همه نیاز ناگهانی

87
00:05:36,410 --> 00:05:40,130
اوم... پیچیده است اما دوست پسرش در واقع

88
00:05:40,130 --> 00:05:42,350
خانه را رنگ می کند و بوی تعفن می دهد.

89
00:05:44,040 --> 00:05:46,940
آره پس من فقط فکر می کردم که آیا او می تواند اینجا بماند؟

90
00:05:47,900 --> 00:05:48,600
البته!

91
00:05:48,900 --> 00:05:50,360
ای کاش از قبل تماس می گرفتی اما

92
00:05:50,360 --> 00:05:51,900
خیلی خوشحالم از داشتنت لیلی عزیز

93
00:05:52,680 --> 00:05:54,280
ممنون که سخاوتمند بودید

94
00:05:55,040 --> 00:05:56,920
هر کسی که دوست خوب دختر ناتنی من باشد

95
00:05:56,920 --> 00:05:57,520
دوست خوبی هم هست

96
00:05:57,520 --> 00:06:00,040
آیا کاری هست که بتوان انجام داد

97
00:06:00,040 --> 00:06:00,980
برای اینکه از راه خود دور بمانید

98
00:06:01,540 --> 00:06:02,840
انصافا من واقعا راحت هستم

99
00:06:02,840 --> 00:06:03,980
فقط خودت را تمیز کن

100
00:06:03,980 --> 00:06:05,020
خیلی مرتب هستم

101
00:06:05,020 --> 00:06:06,980
شاید به کریستی یکی دو چیز یاد بده

102
00:06:07,940 --> 00:06:08,140
مامان

103
00:06:08,140 --> 00:06:09,740
شوخی کردم عزیزم

104
00:06:10,820 --> 00:06:13,920
خوب من و لیلی می‌رویم اتاق خوابم را بررسی کنیم و به هم رسیدگی کنیم

105
00:06:13,920 --> 00:06:16,400
و پس از آن احتمالا بیمار شب را نیز سپری می کند

106
00:06:16,400 --> 00:06:19,740
البته! همه چیزهای شما در کمد من همان جایی است که آن را گذاشتید خوب است؟

107
00:06:20,300 --> 00:06:22,000
باشه خب...

108
00:06:22,000 --> 00:06:23,260
...من نیاز به انجام برخی کارها دارم

109
00:06:23,260 --> 00:06:24,540
..و چند ساعتی برمیگردم

110
00:06:24,540 --> 00:06:24,960
آره

111
00:06:24,960 --> 00:06:25,480
خوب

112
00:06:26,180 --> 00:06:26,980
خداحافظ دخترا

113
00:06:42,440 --> 00:06:43,240
بالاخره تنهایی

114
00:06:44,420 --> 00:06:46,360
فکر کن چند ساعتی میره

115
00:06:46,360 --> 00:06:47,840
همچنین ممکن است بهترین نتیجه را داشته باشد اگر

116
00:06:47,840 --> 00:06:53,170
من این را روی میز می گذارم و بعد می توانیم غذا بخوریم.

117
00:07:33,110 --> 00:07:36,870
مطمئنی این کار در خانه مامان اشکالی ندارد؟

118
00:07:38,080 --> 00:07:41,360
به من اعتماد کنید، باید برای مدتی بیرون بیاید

119
00:08:14,530 --> 00:08:14,910
متاسفم

120
00:13:56,290 --> 00:13:57,290
خیلی سکسی بود

121
00:17:19,306 --> 00:17:21,840
هرگز از شگفت انگیز بودن مادرت غافل نشو

122
00:18:51,553 --> 00:18:51,820
لعنت به

123
00:19:47,583 --> 00:19:47,850
آره

124
00:19:58,133 --> 00:19:58,600
اوه لعنتی

125
00:20:00,270 --> 00:20:01,430
اوه خدای من

126
00:20:13,310 --> 00:20:14,310
اوه خدای من

127
00:20:50,090 --> 00:20:51,710
اوه من واقعا به آن نیاز دارم

128
00:21:04,960 --> 00:21:05,440
هر زمان

129
00:22:04,700 --> 00:22:06,120
اجازه ندهید حمل به مدرسه برود

130
00:23:54,676 --> 00:23:55,210
اوه خدا

131
00:25:05,990 --> 00:25:06,390
خدایا

132
00:29:05,900 --> 00:29:06,050
خیلی گرمه

133
00:30:15,980 --> 00:30:19,200
اشکالی نداره خوب میشه

134
00:30:19,200 --> 00:30:19,640
تو تنها نیستی

135
00:30:19,700 --> 00:30:19,720
اما ما به کمک نیاز داریم

136
00:30:22,560 --> 00:30:23,280
بذار بره

137
00:30:23,280 --> 00:30:24,300
اوه خدای من.

138
00:30:25,100 --> 00:30:26,620
بله لطفا...

139
00:31:38,786 --> 00:31:43,920
روی صورتم بنشین و کاری کن که همه چیزهای دنیا را فراموش کنم

140
00:32:17,523 --> 00:32:18,190
اوه خدای من!

141
00:32:41,646 --> 00:32:42,180
اوه خدا

142
00:32:52,243 --> 00:32:52,510
اینجا

143
00:33:37,080 --> 00:33:37,480
خدایا

144
00:36:22,500 --> 00:36:25,300
تو خیلی حس خوبی داری، من یه خراش میگیرم.

145
00:36:25,660 --> 00:36:26,720
به پیشانی خود نگاه کنید

146
00:36:26,720 --> 00:36:27,740
اشکالی ندارد

147
00:36:27,740 --> 00:36:28,680
شما عالی کار می کنید

148
00:36:49,730 --> 00:36:51,530
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.

149
00:36:52,710 --> 00:36:53,510
وای خدای من...

150
00:36:59,816 --> 00:37:01,550
چه خبره لعنتی؟

151
00:37:02,920 --> 00:37:05,440
بچه ها چه بلایی سرتون اومده؟!

152
00:37:05,440 --> 00:37:05,480
چرا با من اینکارو میکنن؟؟

153
00:37:05,480 --> 00:37:05,500
الان چی بگم؟؟؟

154
00:37:05,500 --> 00:37:06,380
خیلی درد داره!

155
00:37:16,363 --> 00:37:16,630
لعنتی

156
00:37:26,916 --> 00:37:27,650
آره آره

157
00:37:27,870 --> 00:37:30,050
حالم خوب میشه

158
00:37:39,040 --> 00:37:40,040
با من بیا...

159
00:37:40,040 --> 00:37:40,640
 [ایجاد شده با استفاده از whisperjav 0.7]